Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quoniam multi gloriantur secundum carnem et ego gloriabor
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Seeing that many boast after the flesh, I will boast also.
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Because many boast in the flesh, I also shall brag.
Since many boast according to flesh, I also will boast.
Seeing that many glory according to the flesh, I will glory also.
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Since many boast according to the flesh, I too will boast.
Since it's common for people to brag, I'll do it too.
Since many boast in an unspiritual way, I will also boast.
Since many people boast in a fleshly way, I will do it, too.
Since many are boasting according to human standards, I too will boast.
Since many boast according to the flesh, I will boast also.
Since many are boasting in the way the world does, I too will boast.
And since others boast about their human achievements, I will, too.
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Since many boast for merely human reasons, I too will boast.
Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!